artikan ayat perayat surah al-maidah ayat 3

hurrimats= diharamkan
alaikum = atas kamu
almaitatu= bangkai
wa addamu= dan darah
walahmul khinzir= dan daging babj
wamaa uhilla lighoirillah= dan hewan yg disembelih atas nama selain allah
wal munkhoniqotu= dan yg tercekik
wal mauqudatu= dan yg dipukul
walmutaroddiyatu= dan yang jatuh
wannathiihatu= dan yg di tanduk
wama akalassabu'u= dan yg diterkam binatang buas
illa maa dhakkaitum= kecuali kamu sempat menyembelihnya
wama dhubiha alannushubi= dan yg disembelih untuk berhala
waanntastaqsimuu bil azlam= dan mengundi nasib dgn anak panah
dhalikum fisq= itu semua adalah kefasikan
alyauma= pada hari ini
yaisalladhina kafaru= org kafir telah berputus asa
min dhinikum= untuk mengalahkan agamamu
falaa takhsyauhum = jgnlah kamu takut kpd mereka
wakhsyaunm= dan takutlah kpdku
lyauma= pada hari ini
akmaltu lakum= telah kusempurnakan untukmu
diinukum = agamamu
waatmamtu alaikum= dan telah kucukupkan kpdmu,
ni'mati= nikmatku
wa rodhitulakum = dn telah kuridhai
islamadina= islam itu sbgi agama mu
famanitturrofii makhmashotin= tetapi brg siapa terpaksa karna kelaparan
ghoiro mutajaanitsin liismin= tanpa sengaja bebuat dosa
fainnallah= maka sesungguhnya allah
ghofururrohiim= maha pengampun lagi maha penyayang