cerita dayang sumbi dan Sangkuriang dalam bahasa ingris

When he was twelve years old, Dayang Sumbi asked Sangkuriang to bring her a deer's heart. But after many days in the forest, he could not find a deer's heart. He did not want to disappoint his mother, so he killed Tumang and took his heart home and brought it to his mother. Because of her love to Tumang, Dayang Sumbi knew it was his heart, not a deer's heart. She got very angry with Sangkuriang. She hit him with a spoon wood on his forehead and asked him to go away. Having wounded, Sangkuriang left her and the house.

SANGKURIANG  

Gunung Tangkupan Perahu was originally a boat that was made by Sangkuriang. He was asked to make a boat by his mother, Dayang Sumbi. Dayang Sumbi asked him because Sangkuriang did not believe her that she was his mother. Dayang Sumbi got her eternal beauty from the God soon after she got angry to Sangkuriang for bringing Tumang’s heart to be cooked. He was lie to her by saying that it was a deer’s heart. Tumang was actually Sangkuriang’s father. He was changed into a dog because he got married to commoner, while he was a prince. Therefore, Sangkuriang did know that Tumang was his father. Dayang Sumbi was really angry and hit Sangkuriang’s forehead. Sangkuriang left the house.

They accidentally met after some years. Sangkuriang grew into a mature man and Dayang Sumbi still had her beauty and young. They were in love. Dayang Sumbi asked about the Sangkuriang’s scar. Sangkuriang said that it was because of his mother. Dayang Sumbi was shocked because she realized that she got married with her own son. She asked her son to make a boat in a night, but she made the chicken gave the sign that it was morning already. Sangkuriang was mad and kicked the boat. The boat was Gunung Tangkupan Perahu.

Penjelasan:

Narrative Text adalah teks yang berisi cerita di masa lampau yang bertujuan untuk menghibur pembaca.

Ketika dia berusia dua belas tahun, Dayang Sumbi meminta Sangkuriang untuk membawakan hati rusa. Tetapi setelah berhari-hari di hutan, ia tidak dapat menemukan hati rusa. Dia tidak ingin mengecewakan ibunya, jadi dia membunuh Tumang dan mengambil hatinya dan membawanya ke ibunya. Karena cintanya pada Tumang, Dayang Sumbi tahu itu adalah hati Tumang, bukan hati rusa. Dia menjadi sangat marah dengan Sangkuriang. Dia memukulnya dengan sendok kayu di dahinya dan memintanya pergi. Setelah terluka, Sangkuriang meninggalkannya dan pergi dari rumahnya.

Translation:

SANGKURIANG

Gunung Tangkupan Perahu awalnya adalah perahu yang dibuat oleh Sangkuriang. Dia diminta membuat perahu oleh ibunya, Dayang Sumbi. Dayang Sumbi menyuruhnya karena Sangkuriang tidak percaya padanya bahwa dia adalah ibunya. Dayang Sumbi mendapatkan kecantikan abadi dari Dewa segera setelah dia marah kepada Sangkuriang karena membawa hati Tumang untuk dimasak. Dia membohonginya dengan mengatakan bahwa itu adalah hati rusa. Tumang sebenarnya adalah ayah Sangkuriang. Dia diubah menjadi seekor a n j i n g karena dia menikah dengan rakyat jelata, sementara dia adalah seorang pangeran. Karena itu, Sangkuriang tidak tahu bahwa Tumang adalah ayahnya. Dayang Sumbi benar-benar marah dan memukul dahi Sangkuriang. Sangkuriang meninggalkan rumah.

Mereka secara tidak sengaja bertemu setelah beberapa tahun. Sangkuriang tumbuh menjadi pria dewasa dan Dayang Sumbi masih memiliki kecantikan dan usia muda. Mereka saling jatuh cinta. Dayang Sumbi bertanya tentang bekas luka Sangkuriang. Sangkuriang mengatakan bahwa itu karena ibunya. Dayang Sumbi terkejut karena dia menyadari bahwa dia menikah dengan putranya sendiri. Dia meminta putranya untuk membuat perahu di malam hari, tetapi dia membuat ayam memberi tanda bahwa hari sudah pagi. Sangkuriang marah dan menendang kapal. Perahu itu adalah Gunung Tangkupan Perahu.

Pelajari lebih lanjut:

Materi Narrative Text brainly.co.id/tugas/6115426

----------------------

Detail jawaban:

Kelas: VIII SMP

Mapel: Bahasa Inggris

Bab: Narrative (telling story in the past)

Kode: 8.5.10